# 참고로 민구홍은…

Born March 5, 1985. I studied literature and linguistics at Chung-Ang University and computer programming at the School for Poetic Computation (SFPC) in the US (though I prefer to call it “literature and linguistics in a narrow sense,” or simply “poetic computation”), and learned various practical skills, including knot tying, ikebana, and design, through Google. I worked as a researcher in Professor Ahn Sang-soo’s laboratory at Hongik University (also known as “Wing House”) (despite the title, there was hardly any work to do). After working in the Publishing Division at Ahn Graphics, I work as an editor at Workroom, planning books such as Practical Books and Ametora. Meanwhile, I run the one-person company Min Guhong Manufacturing. Books I have translated include Forget All the Rules About Graphic Design. Including the Ones in This Book. (Studio Ghost, 2017).

![Office of Strategic Services (OSS), Simple Sabotage Field Manual, translated by Hong Huibeom, Practical Books, Workroom Press, 2017. “‘How to sabotage an organization’: the CIA document that appeared at a Samsung strategy meeting”.](https://minguhong.fyi/images/workroom-sabotage.png)
![Office of Strategic Services (OSS), Simple Sabotage Field Manual, translated by Hong Huibeom, Practical Books, Workroom Press, 2017. “‘How to sabotage an organization’: the CIA document that appeared at a Samsung strategy meeting”.](https://minguhong.fyi/images/simple-sabotage-field-manual.jpg)
![Yasuhiko Kobayashi, Heavy Duty, translated by Hwang Rayeon, Practical Books, Workroom Press, 2018. “Quite simply, a bible.”](https://minguhong.fyi/images/workroom-heavy-duty.jpg)
![Yasuhiko Kobayashi, Heavy Duty, translated by Hwang Rayeon, Practical Books, Workroom Press, 2018. “Quite simply, a bible.”](https://minguhong.fyi/images/heavy-duty.jpg)
![W. David Marx, Ametora, translated by Park Sejin, Workroom Press, 2020. “How did Japan save American style?”](https://minguhong.fyi/images/workroom-ametora.jpg)
![W. David Marx, Ametora, translated by Park Sejin, Workroom Press, 2020. “How did Japan save American style?”](https://minguhong.fyi/images/ametora.jpg)
![One book remains. “This terrifying book looks as though it was written by a professional assassin, but the author is said to be a housewife with two children.”](https://minguhong.fyi/images/hit-man.jpg)