# 참고로 민구홍은…

1985年3月5日生まれ。 中央大学で文学と言語学を、米国の詩的演算学校（School for Poetic Computation、SFPC）でコンピュータ・プログラミングを学んだ（ただし「狭い意味での文学と言語学」、あるいは単に「詩的演算」と呼ぶのが好きだ）。また、Googleを通して、結び方、生け花、デザインなど、さまざまな実用的技術を身につけた。 弘益大学のアン・サンス教授の研究室（通称「翼の家」）で研究員として働いた（肩書きに反して、することはほとんどなかった）。 アン・グラフィックスの出版事業部を経て、ワークルームで編集者として働いている。 一方、一人会社ミン・グホン・マニュファクチャリング（Min Guhong Manufacturing）を運営している。

![「作業室の名前をどうするべきか熱い議論を交わした末、彼らが選んだのは『ワークルーム』、つまり作業室だった。」](https://minguhong.fyi/images/workroom-logo.png)
![「グホンさん、個人用の引き出しをひとつ注文しようと思うんですが、何色が好きですか？」（パク・ファルソン、編集者）](https://minguhong.fyi/images/workroom-green-helmer.jpg)
![「気まずさもなく、互いに搾取し合う関係。」（キム・ヒョンジン、グラフィックデザイナー）](https://minguhong.fyi/images/workroom-1.jpg)
![共著、『Graphic 48：ワークルーム15年』、プロパガンダ、2022年。「2006年に発足したグラフィックデザインスタジオ、ワークルームの15周年記念号。編集部は、その15年の仕事をまとめる本号が、2000年代半ば以降に一変した韓国グラフィックデザインの地形と流れを要約するものでもあると考えている。本号のために、ワークルームは自らの沿革と、仕事や運営に関するエッセイ集を書いた。」](https://minguhong.fyi/images/graphic-48.jpg)