# 참고로 민구홍은…

1985年3月5日生まれ。 5歳頃の1989年、正式にモンテッソーリ教育を受けた。 7歳頃の1991年、マッキントッシュLCで初めてコンピュータに触れ、11歳頃の1995年、大切な友人のために最初のウェブサイトを作った。 中央大学で文学と言語学を、米国の詩的演算学校（School for Poetic Computation、SFPC）でコンピュータ・プログラミングを学んだ（ただし「狭い意味での文学と言語学」、あるいは単に「詩的演算」と呼ぶのが好きだ）。また、Googleを通して、結び方、生け花、デザインなど、さまざまな実用的技術を身につけた。 弘益大学のアン・サンス教授の研究室（通称「翼の家」）で研究員として働いた（肩書きに反して、することはほとんどなかった）。 アン・グラフィックスの出版事業部を経て、ワークルームで編集者として働いている。実用叢書や『アメトラ』などを企画している。 一方、一人会社ミン・グホン・マニュファクチャリング（Min Guhong Manufacturing）を運営している。 訳書に『これまで学んだグラフィックデザインのルールはすべて忘れよ。この本に載っているものも。』（作業室幽霊、2017年）がある。

![DOSとWindowsを休みなく行き来しながら……](https://minguhong.fyi/images/dos.svg)
![さまざまなコンピュータ言語の中でも、とりわけHTMLとCSSは30年近く扱ってきたので、英語と日本語の次に得意な言語だろう。](https://minguhong.fyi/images/html-and-css.jpg)
![Yahoo! GeoCitiesにアップロードした最初のウェブサイトは、「ドットコム・バブル」がしぼんでいく2009年、Yahoo!がサービスを終了したことで突然消えた。そのサイトは今、夢の中にしかない。夢を見ている間はこの上なく鮮明なのに、目覚めるとぼやけてしまう。](https://minguhong.fyi/images/yahoo-geocities.jpg)
![それでも、初めてウェブサイトを作った経験が今の私を作った。マーシャル・マクルーハンの言葉のように、「私は道具を作り、道具は私を作る」。](https://minguhong.fyi/images/i-have-a-website.png)
![パソコン通信に夢中になり、電話料金の請求書が届くたび母に叱られたのはコンピュータのせい。「モンキー・アイランド」シリーズで早くからアメリカ式のユーモアに触れたのはコンピュータのおかげ。「人生のあまりに多くの時間を、『他人のもの』を作ることに費やしてきた。」（ロン・ギルバート、ゲームデザイナー）](https://minguhong.fyi/images/hitel.jpg)
![パソコン通信に夢中になり、電話料金の請求書が届くたび母に叱られたのはコンピュータのせい。「モンキー・アイランド」シリーズで早くからアメリカ式のユーモアに触れたのはコンピュータのおかげ。「人生のあまりに多くの時間を、『他人のもの』を作ることに費やしてきた。」（ロン・ギルバート、ゲームデザイナー）](https://minguhong.fyi/images/monkey-island.png)