# 참고로 민구홍은…

1985年3月5日生まれ。 5歳頃の1989年、正式にモンテッソーリ教育を受けた。 7歳頃の1991年、マッキントッシュLCで初めてコンピュータに触れ、11歳頃の1995年、大切な友人のために最初のウェブサイトを作った。 中央大学で文学と言語学を、米国の詩的演算学校（School for Poetic Computation、SFPC）でコンピュータ・プログラミングを学んだ（ただし「狭い意味での文学と言語学」、あるいは単に「詩的演算」と呼ぶのが好きだ）。また、Googleを通して、結び方、生け花、デザインなど、さまざまな実用的技術を身につけた。 弘益大学のアン・サンス教授の研究室（通称「翼の家」）で研究員として働いた（肩書きに反して、することはほとんどなかった）。 アン・グラフィックスの出版事業部を経て、ワークルームで編集者兼デザイナー兼プログラマーとして働いている（ただし、できるだけ「編集者」という肩書きを守りたい。そう印刷した名刺がまだ多く残っているし、3つの仕事すべてに徹底したエディターシップが必要だからだ）。実用叢書や『アメトラ』などを企画しているほか、大小のウェブサイトを制作している。 一方、一人会社ミン・グホン・マニュファクチャリング（Min Guhong Manufacturing）を運営している。 「現代人のための教養講座」を掲げる「新しい秩序」で、「実用的であると同時に概念的な書く行為」という視点から、コーディングについて話し、教えている。 桂園芸術大学、国立アジア文化殿堂、国立現代美術館、国民大学、ナンジ・アート・スタジオ、ザ・ブック・ソサエティ、東京藝術大学、スタジオ・パイ、ワークルーム、梨花女子大学、ソウル市立美術館、ソウル大学、ソウル市立大学、チュィミガ、フルートフル・スクール、弘益大学、韓国芸術総合学校、whatreallymattersなどで、大小の特別講義やワークショップを行ってきた。 設立にも参加した坡州タイポグラフィ学校で教えている。 著書に『新しい秩序』（メディアバス、2019年）がある。 訳書に『これまで学んだグラフィックデザインのルールはすべて忘れよ。この本に載っているものも。』（作業室幽霊、2017年）がある。 ウィゴから『とにかく、HTML』の執筆を依頼された。 好きな果物は大きい順に、スイカ、メロン、桃、イチジク、チェリー。 2021年から、キム・ヒョンジン、ユン・ユリと結成したオーロラ（Aurora）の一員として活動している。

![『とにかく、HTML』が出版されるなら、表紙は必ず、幼い頃からの知り合いで、韓国の第一世代ウェブアーティストでもあり『オムライス・ジャムジャム』の作者でもあるチョ・ギョンギュ兄さんのイラストで……。「グホン、何より大事なのは愛なんだよ。」](https://minguhong.fyi/images/cho-kyungkyu.jpg)
![誰かと「血の海学生専門工作室」をめぐる思い出を、心置きなく語り合えたら……。「暴力的な写真や内容の掲載は、一般的な国民感情を害する恐れが大きく、健全な情報通信文化の定着を妨げる恐れも……」（情報通信倫理委員会［現・放送通信審議委員会］、1997年11月10日）](https://minguhong.fyi/images/pibada.jpg)
![2016年のニューヨークは、私にとって未知であると同時に馴染み深い街だった。詩的演算学校に滞在し、コードによる詩的表現、つまり人間の感覚を機械の言語に翻訳する方法を学んでいた。HTMLタグの構造美やJavaScriptの論理的な流れといった、どこか形而上学的な世界に浸る私に届いた連絡は、突然現実世界へ呼び戻す召喚状のようだった。ウェブ漫画『オムライス・ジャムジャム』で知られる美食家で語り手のチョ・ギョンギュ兄さんからだった。「グホン、7月4日にコニーアイランドで開かれる『ネイサンズ国際ホットドッグ早食い選手権』100周年の現場を、じかに体験してきてくれないか？」](https://minguhong.fyi/images/hot-dog-eating-contest.jpg)
![さらに、アクアリウムバードについても……。「さあ、ここからは水族館です。入場する前に、水族館の中で呼吸できるか、簡単なテストをしてみましょう。」](https://minguhong.fyi/images/aquibird.jpg)